То, до чего у Apple так руки и не дошли: грамотная проверка правописания в OS X.
Давайте признаем, русский язык — не самый простой из всех языков на планете, поэтому неудивительно, что встроенная проверка правописания OS X часто совершает ошибки. Лично меня дико раздражает, когда какие-то простейшие слова начинают некорректно меняться на совершенно другие из-за того, что их попросту нет во встроенном словаре. Сегодня мы поговорим про ОРФО 2016, отличную замену родной проверки OS X с коррекцией грамматики, орфографии и даже стилистики.
Установка ОРФО 2016 является, по сути, встраиванием в Microsoft Office 2008/2011. При этом оно может также использоваться в любых других приложениях, имеющих возможность коррекции стандартными средствами OS X, так как ОРФО 2016 добавляет свои словари и в саму систему.
Чтобы проверить, имеется ли у приложения поддержка коррекции через ОРФО 2016, достаточно правой кнопкой мыши нажать на тексте и найти раздел “Правописание и грамматика”. Если таковой имеется, можно смело переходить в него и выбирать словарь “Русский (Информатик)”. После этого ошибочные слова или словосочетания будут выделяться привычными по Microsoft Office красным или зеленым цветами.
Кроме обычной проверки грамматики, ОРФО 2016 следит и за стилистикой вашего текста. Приложение с легкостью проследит за неуместными словами (например, соблаговолить или седалище), избыточными выражениями, вроде «масла масляного», употреблением частиц «б» и «бы», перегруженностью местоимениями, сочетаемостью слов и даже слишком высокой сложностью предложений.
В настройках приложения можно гибко выбирать наборы правил для разных стилей написания и выставлять ограничения на количество слов в предложении. Также здесь можно выбирать качество переносов и добавлять собственные словари.
Кстати, о словарях: в приложении есть 9 словарей наиболее популярных направлений, включая медицину, нефтепроизводство, строительство, IT и бизнес, плюс несколько общих словарей украинского и английского языков. Естественно, можно добавлять и свои собственные словари, причем здесь имеется встроенная облачная синхронизация для тех, кто пользуется сразу несколькими Mac или ПК.
Грамматический справочник — приятное дополнение, входящее в состав ОРФО 2016. В нем можно найти конкретные правила с описанием и примерами, если вы все же сомневаетесь в правильности коррекции программы.
Итоги
Некоторые, возможно, подумали, что система ОРФО 2016 — прерогатива писателей и журналистов, но на самом деле, она должна стоять у каждого, кто использует Mac для рабочих целей: будь то ежедневное написание писем в Mailbox или составление сложного отчета в Word. Из минусов отмечу только отсутствие поддержки пакета Microsoft Office 2016, но им и пользуются пока далеко не все.
Распродажа
Для наших читателей, Информатик предлагает ОРФО 2016 для Mac по цене 677 рублей вместо 1990 (скидка 66%). Для того, чтобы принять участие в акции, перейдите по ссылке и следуйте дальнейшим инструкциям. Спешите, акция заканчивается 10 марта 2016 года.
У меня такой был предыдущей версии. Встраивается на уровне Системных настроек и работает безотказно. Реально помогает, если работаешь с большими объемами текста. Да и в деловой переписке с умными людьми будет не лишним.
У меня в универе был преподаватель, который бросал читать письма, после того, как находил вторую грамматическую ошибку.
В свое время, когда только начал пользоваться OS X, просто отключал автокоррекцию, потому что она страшно портила тексты. Потом ставил сторонние словари из интернета, но их тоже непросто найти, да и изъянов много, а здесь все просто — установил, выбрал по умолчанию и все работает.