Как iPhone и iPad могут помочь в деле изучения иностранного языка

20.07.2014 |
Дмитрий Бадигин
1

Как iPhone и iPad могут помочь в деле изучения иностранного языка

Такие замечательные устройства, как iPhone и iPad могут выступать также и в качестве замечательных помощников в деле изучения иностранного языка. Практически любого, более-менее распространённого, будь то повсеместно распространённый английский или язык индейцев кечуа.

Но чем именно могут помочь iOS-устройства в деле изучения иностранного языка? Их можно использовать для самых разных действий, без которых процесс учёбы просто невозможен. Более того, делать это можно практически повсеместно, ведь мобильное устройство почти всегда с вами.

Используйте специализированные приложения

Сегодня в App Store существуют десятки специализированных приложений. Большинство из них, конечно же, предназначены для изучения именно наиболее популярного английского языка. Немало приложений для немецкого, испанского и французского. Есть и для более экзотичных языков, но их заметно меньше (впрочем, как и число изучающих).

Причём их можно разделить на два основных типа. Одни предназначены для заучивания слов и правил, другие написаны специально для взаимодействия со специализированными курсами.

К первому типу можно отнести такие популярные приложения, как «Полиглот 16» (есть версии для английского и испанского) или «Английский язык с Words». А вот также очень популярные Busuu и LinguaLeo — это уже не самостоятельные программы, а оболочки для сервисов.

Подавляющее большинство подобных приложений платные. Либо вам предлагают бесплатно ознакомиться с несколькими уроками, а потом вы платите за дополнительные. Программы, вроде LinguaLeo, часто просят оплату помесячно, как если бы вы посещали обычные курсы.

Переводите тексты любой сложности

Лежащий в кармане iPhone — это доступ ко множеству словарей одновременно. Благо, что App Store просто наполнен ими. Среди них много и бесплатных, показывающих рекламу. Есть совсем простые, с набором слов, вполне достаточным для начинающих изучать язык, но можно найти и специализированные, содержащие сотни тысяч слов и словосочетаний. Словарная база может скачиваться на устройство или же быть доступной только онлайн.

Тут можно привести такие известные примеры, как Slovoed, Lingvo, Dict, mDict. Уже упомянутые выше приложения для изучения языков также нередко содержат внушительные словари.

Также обязательно нужно отметить и словари, вроде Merriam-Webster Dictionary, предназначенные не для перевода, а для объяснения значения слова, рассказывающие о его этимологии, содержащие синонимы и антонимы. Такие приложения будут очень полезны тем, кто уже достаточно углубился в язык.

Ну и наконец, всевозможные переводчики, позволяющие переводить не только отдельные слова, но и целые абзацы текста. Типичный пример тут — Переводчик от Google, поддерживающий самые разные языки, и позволяющий не только набирать текст, но и произносить его. Кстати, последняя опция может немного помочь в деле становления произношения.

Читайте тексты и целые книги

Настройте своё iOS-как читалку и занимайтесь чтением книг. Начните с детских и постепенно переходите ко всё более сложным текстам. В интернете можно найти также и адаптированные книги, специально предназначенные для изучения языка. Ну и, конечно же, читать можно всевозможные справочники по грамматике, учебне курсы и т. п.

Впрочем, даже если книг и нет, то всегда можно просто открывать различные веб-страницы в браузере. Тем более, что интернет сегодня буквально полон специализированными веб-сайтами, посвященными изучению языков.

Смотрите и слушайте

Воспользуйтесь подкастами и YouTube — сегодня там можно найти петабайты информации, предназначенной именно для изучения языков. И всё это распространяется совершенно бесплатно! Можно установить как приложение «Подкасты» от Apple, так и сторонние приложения, вроде TuneIn Radio. В любом случае вы получите доступ к различным радиостанциям и подкастам, детским историям и аудиокнигам.

Кстати, последнее время всё более популярной становится теория, что для изучения языка нужно постоянно слушать тексты на нём. Считается, что это куда важнее и полезнее, чем обычное в таких случаях заучивание правил.

Общайтесь

Ну и наконец, самое важное для изучения любого языка — это общение с носителями языка. Для этого можно использовать самые различные приложения-мессенджеры, вроде Skype, Hangouts или WhatsApp, позволяющие обмениваться не только текстовыми сообщениями, но и голосом.

Где находить желающих общаться? Например, на специализированных форумах. Сегодня самым обычным делом становится практика обмена языками. Например, вы можете найти португальца, который желает изучать русский, а сам при этом готов помочь в деле изучения португальского.

Комментарии пользователей:

  1. Фото юзера Andry1994
    Фото юзера Andry1994
    Andry1994
    22.03.2015
    #1
    Понять азы английской грамматики вам поможет приложение "Английский? Нет проблем! Базовая грамматика", а изучить английские времена программа "26 английских времен»

Ваш комментарий:

Ваш аватар